北京报道，2004年11月5日(埃塞俄比亚驻中国大使馆)——由埃塞俄比亚总理梅莱斯?泽纳维(Meles Zenawi)率领的埃塞俄比亚高级政府代表团于2004年11月2日至6日对中国进行了正式友好访问。

此次访问期间，埃塞俄比亚总理梅莱斯?泽纳维与中华人民共和国主席胡锦涛、中华人民共和国总理温家宝及其他中央和省级政府高级领导人举行了会谈。在北京举行的会谈中，双方同意在互惠互利的基础上在各种领域广泛开展合作。不仅如此，会谈中还签订了两项谅解备忘录。第一项谅解备忘录是关于经济技术合作方面的，中国政府同意向埃塞俄比亚提供6,000万人民币的无息贷款。第二项谅解备忘录旨在加强两国教育部的教育交流与合作。

梅莱斯总理的代表团是从陕西省开始访问之旅的，在那里他们参观了农业科技园区。中国在较短时间内所取得的经济增长给梅莱斯总理留下了深刻印象。

梅莱斯总理还与30多位非洲国家的常驻大使举行了会晤，并向他们简要介绍了由英国首相托尼?布莱尔发起的“非洲委员会”运动。他还与中国企业家举行了会晤并向他们简要介绍了埃塞俄比亚的投资潜力并鼓励中国企业家到埃塞俄比亚开展经商贸易活动。

梅莱斯总理在对深圳进行访问后结束了此次中国之旅。

梅莱斯总理结束对德国和奥地利的友好访问

亚的斯亚贝巴报道，2004年11月14日（埃塞俄比亚国家通讯社）——由梅莱斯?泽纳维总理率领的埃塞俄比亚高级政府代表团在结束了四天对德国和奥地利的正式访问于昨天早些时候返回了埃塞俄比亚。

梅莱斯总理说在德国访问期间，他所率领的代表团与德国总统、外交部长、德国联邦议院的成员以及其他政府官员举行了会晤，双方就在各种领域加强合作达成了广泛共识。

在说到此次对德国的访问取得圆满成功的时候，梅莱斯总理说德国相关官员已经原则上同意向埃塞俄比亚提供不断的技术支持。

在对奥地利进行正式访问期间，埃塞俄比亚代表团同奥地利国家元首、高级政府官员和投资者进行了卓有成效的会谈。

埃塞俄比亚国家广播电台的记者报道说，奥地利总理沃尔夫冈?许塞尔博士（Wolfgang Schulessel）重申了奥地利政府已经做好准备，将会对埃塞俄比亚政府消除贫困的努力在质量和数量上提供支持。

奥地利总理沃尔夫冈?许塞尔博士告诉梅莱斯总理说作为支持埃塞俄比亚消除贫困计划的一部分，奥地利政府愿意取消埃塞俄比亚所欠的债务。

奥地利政府还对埃塞俄比亚和非洲国家联盟所做的和平努力表示了支持。

旨在解决埃塞俄比亚和厄立特里亚武装冲突的新和平行动宣言签署

亚的斯亚贝巴报道，2004年11月25日（WIC）——埃塞俄比亚联邦民主共和国人民代表议院（议会）已经批准了由梅莱斯?泽纳维总理提交的五项和平主张。

经过对该议题长时间的辩论，埃塞俄比亚议会表示实现埃塞俄比亚和厄立特里亚两国长久和平的愿望只能通过建立持久稳定的和平关系来取代现有的僵持态势 。

埃塞俄比亚议会还表示，通过和平谈判解决邻国间存在的所有争端是确保持久和平、巩固共同利益的唯一方式。

就厄立特里亚—埃塞俄比亚边界委托书的决议这一问题进行解释时，埃塞俄比亚方面重申埃塞俄比亚认定该决议存在缺陷的立场不会改变。埃塞俄比亚议会表示没有任何事情比两国人民间实现长久和平更为意义重大。

埃塞俄比亚议会注意到埃塞俄比亚和厄立特里亚建立持久和平将会为非洲 之角地区的持久和平做出重要贡献。

在早些时候将这份新的埃塞俄比亚—厄立特里亚和平提案提交给国会的时候，梅莱斯?泽纳维总理表示只有通过和平方式才能解决埃塞俄比亚和厄立特里亚之间存在的争端。

梅莱斯总理说，双方应该通过旨在恢复两国关系正常化的对话方式解决争端存在的根源。

尽管埃塞俄比亚方面原则上接受了埃塞俄比亚—厄立特里亚边界委托书决议，埃塞俄比亚总理梅莱斯表示到目前为止这项决议有着很大的局限性，因为这份决议并没有使得向往和平的各方力量全力支持埃方的和平进程。

梅莱斯总理向国会提议埃塞俄比亚政府应当对埃塞俄比亚—厄立特里亚边界委托书给予足够重视并且应当就此任命联络官员。

梅莱斯在这份提交给国会的提案中重申应该在最短时间内恢复对话以执行埃塞俄比亚—厄立特里亚边界委托书决议，从而达到促进两国人民持久和平与兄弟关系的目的。

埃塞俄比亚总统和中国共产党对外联络部长举行会谈

亚的斯亚贝巴报道，2004年11月19日（埃塞俄比亚新闻通讯社）——埃塞俄比亚总统吉尔马?沃尔德?乔治斯（Girma Wolde giorgis）号召中国向埃塞俄比亚当前在最短时间内扫除贫困的行动提供支持。

吉尔马总统在周五与中国共产党中央对外联络部部长王家瑞举行会谈时发出了上述号召。

吉尔马总统表示埃塞俄比亚一直以来充分贯彻水利收割、环境和其他旨在加速消除贫困的发展项目。

吉尔马总统说到目前为止这些发展项目的贯彻情况显示出了可喜成果。

他号召中国可以为埃塞俄比亚国内正在进行中的发展项目提供金融、技术和其他相关支持。

一位参加会谈的政府官员说，吉尔马总统告诉中国共产党中央对外联络部部长王家瑞先生，埃塞俄比亚和中国在很多领域内拥有共同的经历，埃塞俄比亚和中国已经建立了长期的互惠合作关系。

会谈过后，王家瑞先生告诉记者说他与总统先生的会谈主要集中在如何进一步巩固两国间的合作关系。

德国总统访问埃塞俄比亚

2004年12月13日，（埃塞俄比亚新闻通讯社）——德国联邦共和国总统霍斯特?科勒（Horst Koehler）于周日抵达亚的斯亚贝巴开始对埃塞俄比亚进行为期4天的正式访问。总统先生和夫人在机场得到了埃塞俄比亚总理梅莱斯?泽纳维和夫人阿泽贝?梅斯芬（Azeb Mesfin）以及其他高级政府官员到机场的热情接待。

访问期间，德国总统科勒与埃塞俄比亚总统吉尔马?沃尔德?乔治斯、总理梅莱斯? 泽纳维以及其他高级领导人举行了会谈。

在与埃塞俄比亚总理的会谈中，梅莱斯总理表示科勒总统的此次访问显示出了埃塞俄比亚和德国良好的合作态势。

他指出德国向埃塞俄比亚提供的发展援助使埃方受益匪浅，梅莱斯总理同时补充到埃塞俄比亚希望德国在未来援助方面能够更多倾向于工匠的培养上。

在会谈中，德国总统科勒表示他与总理先生的会谈显示出埃塞俄比亚在梅莱斯总理的领导下正朝着正确的方向前进。他指出尽管埃塞俄比亚与德国之间的发展合作展现出了积极成果，可以改进的空间仍旧很大。他还表示埃塞俄比亚政府的改革与革新计划为双方富有成效的合作提供了良好基础。

与此同时， 埃塞俄比亚财政和经济发展部长姆鲁?凯特斯拉（Mulu Ketsela）博士与德国联邦外事办公室政务部长凯斯汀?穆勒（Kerstin Muller）签署了一份总价值大约为6,700万欧元的债务取消协议。此次取消债务是因为埃塞俄比亚已经满足了2004年4月提出的高债务贫困国家（HIPC）倡议的条件。

德国总统科勒访问了埃塞俄比亚包括哈拉尔（Harar）和迪雷达瓦（Diredawa）在内的很多地区。很多德国的非政府机构（NGO）都在这些地区开展活动。